BitlBeeの設定

インストール

aptitude install bitlbee

使うポートを指定する。ポートは任意の番号を指定する。
/etc/bitlbee/bitlbee.conf

DaemonPort = 6677

起動

/usr/sbin/bitlbee -c /etc/bitlbee/bitlbee.conf

Tiarraの設定

tiarra.conf

networks {
  name: bb
}

bb {
  host: localhost
  port: 6677
  in-encoding: utf8
  out-encoding: utf8
}

BitlBeeの設定(gtalkを使う場合)

register パスワード
set charset utf8
account add jabber アカウント@gmail.com パスワード talk.google.com:5223:ssl
account on 0
save

tiarra.confにregisterで指定したパスワードを追加しておく

bb {
  host: localhost
  port: 6677
  in-encoding: utf8
  out-encoding: utf8
  password: パスワード
}